YS Global Trade Partners · منشأة فردية · Trauns Allee 15, 22043 Hamburg, Germany · info@ystradepartners.com · Wirtschafts-IdNr.: DE453760205 · الإصدار: سبتمبر 2026
YS Trade Partners / Ystradepartners.com عرض مقدَّم من
YS Global Trade Partners
منشأة فردية (Einzelunternehmen)
المالك: Yahya Yacoob
العنوان: Trauns Allee 15, 22043 Hamburg, Germany
الهاتف: +49 159 01456329
البريد الإلكتروني: info@ystradepartners.com
الرقم الضريبي: 43/274/04917 (Finanzamt Hamburg)
Wirtschafts-Identifikationsnummer: DE453760205
ضريبة القيمة المضافة: منشأة صغيرة وفق § 19 UStG — لا تُحتسب ضريبة قيمة مضافة ولا يوجد رقم ضريبي أوروبي.
السجل التجاري: تسجيل نشاط تجاري لدى Bezirksamt Hamburg-Wandsbek؛ غير مقيَّد في السجل التجاري.
المسؤول عن المحتوى وفق § 18 Abs. 2 MStV:
Yahya Yacoob، العنوان أعلاه
تسوية النزاعات: خدماتنا موجّهة للمنشآت التجارية فقط؛ ولسنا ملزمين أو مستعدين للمشاركة في إجراءات تسوية النزاعات أمام هيئة تحكيم للمستهلكين (§ 36 VSBG).
اللغة: هذا النص العربي ترجمة للتسهيل. النسخة الألمانية على ystradepartners.com/de/ هي النسخة المعتمدة.
YS Global Trade Partners، Yahya Yacoob، Trauns Allee 15, 22043 Hamburg, Germany · info@ystradepartners.com. لا يلزم تعيين مسؤول حماية بيانات وفق § 38 BDSG.
تُضبط ملفات تعريف الارتباط الضرورية (تفضيل اللغة ystp_lang، سجل الموافقة ys_consent) دون موافقة، § 25 (2) TDDDG. لا تعمل نصوص التحليلات أو التسويق إلا بعد موافقتك في شريط ملفات تعريف الارتباط (المادة 6(1)(أ) GDPR) ويمكن سحبها هناك في أي وقت.
بيانات التأهيل المسبق للشركات التي لم تمضِ قدماً: 12 شهراً ثم تُحذف. بيانات الانضمام والعقد والدفع: طوال مدة التكليف وبعدها وفق المتطلبات التجارية والضريبية (6 / 10 سنوات، §§ 257 HGB، 147 AO). بيانات النشرة البريدية: حتى إلغاء الاشتراك.
الاطلاع والتصحيح والحذف والتقييد ونقل البيانات والاعتراض (المواد 15–21 GDPR) وسحب الموافقة بأثر مستقبلي. للتواصل: info@ystradepartners.com. يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية، مثل Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit، Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.
نحن مسؤولون عن محتوانا وفق القوانين العامة (§ 7 (1) DDG). ولسنا ملزمين بمراقبة معلومات الغير المنقولة أو المخزَّنة (§§ 8–10 DDG). المواقع الخارجية المرتبطة خارج نطاق سيطرتنا ولا نتحمل مسؤولية محتواها.
تخضع جميع المحتويات والأعمال على هذه الصفحات لقانون حقوق النشر الألماني. يتطلب النسخ أو التعديل أو التوزيع خارج حدود قانون حقوق النشر موافقتنا الخطية.
نسعى للامتثال لمعيار WCAG 2.1 المستوى AA. إذا واجهت عوائق، راسلنا على info@ystradepartners.com.
YS Global Trade Partners · Yahya Yacoob · Trauns Allee 15, 22043 Hamburg, Germany · الإصدار: سبتمبر 2026 · ترجمة للتسهيل — النسخة الألمانية على /de/ هي المعتمدة.
1.1 تسري هذه الشروط على جميع خدمات YS Global Trade Partners، المالك Yahya Yacoob، هامبورغ («YS»، «نحن») المقدَّمة عبر ystradepartners.com.
1.2 خدماتنا موجّهة حصراً للمنشآت التجارية بمفهوم § 14 BGB (Unternehmer) والأشخاص الاعتباريين والشركات. بالطلب، يؤكد العميل أنه يتصرف في إطار نشاطه التجاري أو المهني المستقل وأنه مخوَّل بتمثيل الشركة المذكورة. لا يحق للمستهلكين (§ 13 BGB) التعاقد؛ ولا تسري حقوق انسحاب المستهلك.
1.3 لا تسري شروط العميل المخالفة ما لم نوافق عليها خطياً وصراحةً.
2.1 تعمل YS كوسيط يحدد جهات الاتصال التجارية ويعرّف بها (نشاط إثبات ووساطة). لا تعمل YS كوسيط أوراق مالية أو مستشار استثماري أو قانوني أو ضريبي، ولا تكون طرفاً في أي معاملة بين العميل وطرف ثالث.
2.2 نطاقات التقييم والملخصات التعريفية والتقديرات مستندات عمل استرشادية تستند إلى المعلومات المقدَّمة من العميل. وهي ليست تقييمات رسمية أو آراء إنصاف أو استشارات، ويبقى العميل مسؤولاً عن قراراته وعن الاستعانة بمستشاريه القانونيين والضريبيين والماليين.
3.1 التأهيل المسبق عبر النموذج الإلكتروني مجاني وغير ملزم للطرفين. ونتيجته مؤشر آلي مبني على إجابات العميل ولا تنشئ أي التزام على YS.
3.2 إبرام العقد. ينعقد العقد عندما يؤكد العميل، بعد تأهيل مسبق إيجابي، صفته التجارية وهذه الشروط وتؤكد YS التكليف كتابةً.
3.3 المخرجات. خلال 7 أيام عمل من استلام بيانات الانضمام الكاملة للعميل (البند 3.4)، تسلّم YS: (أ) ملخصاً تعريفياً مجهول الهوية من صفحة واحدة، (ب) نطاق تقييم استرشادياً، (ج) قائمة مختصرة بملفات المستثمرين المناسبين. وبعد موافقة العميل الخطية، تُجري YS التعريف الأول بمستثمر مناسب بموجب اتفاقية عدم إفصاح.
3.4 بيانات العميل. يقدّم العميل، خلال مكالمة الانطلاق أو عبر البريد الإلكتروني، المعلومات التي تطلبها YS بشكل معقول (لا سيما القوائم المالية لآخر سنتين، وأرقام السنة الجارية، ووصف الشركة). تبدأ مهلة 7 أيام العمل من استلام البيانات الكاملة. وتمتد المهلة بقدر التأخير الناتج عن نقص البيانات.
3.5 انتهاء التكليف. ينتهي تكليفنا بالتعريف الأول. التفاوض والفحص النافي للجهالة وصياغة العقود وإتمام الصفقة تكون حصراً بين العميل والمستثمر. لا تلتزم YS بتحقيق صفقة أو نتيجة معينة ولا تضمن تقديم أي مستثمر لعرض.
3.6 الرسوم. رسوم انضمام لمرة واحدة، تُحدَّد في تأكيد التكليف الفردي بعد التأهل وتُدفع مقدماً. بصفتنا منشأة صغيرة وفق § 19 UStG لا نحتسب ضريبة قيمة مضافة. تُخصم رسوم الانضمام بالكامل من عمولة النجاح وفق البند 3.7.
3.7 عمولة النجاح. إذا أبرم العميل (أو شركة مرتبطة به) خلال 24 شهراً من التعريف الأول معاملة — بيع حصص أو أصول، اندماج، بيع جزئي، زيادة رأس مال أو استثمار مماثل — مع مستثمر عرّفته YS أو مع طرف ثبت أنه نشأ عن ذلك التعريف، تُستحق عمولة نجاح تُدفع عند الإتمام ومن العميل وحده: 5% من إجمالي قيمة المعاملة حتى 5,000,000 €، و4% من الجزء بين 5,000,001 € و10,000,000 €، و3% من الجزء فوق 10,000,000 €، بحد أدنى 50,000 €. تعني قيمة المعاملة كامل المقابل المدفوع أو المستحق، بما في ذلك الديون المتحملة والمدفوعات المشروطة (عند دفعها) وقروض البائع. يُبلغ العميل YS خطياً بأي إتمام خلال 14 يوماً. لا يُحمَّل المستثمرون الذين تعرّفهم YS أي رسوم.
3.8 الاسترداد. إذا لم تسلّم YS البنود 3.3 (أ)–(ج) خلال 7 أيام عمل من استلام البيانات الكاملة، يجوز للعميل الانسحاب من العقد وتُسترد رسوم الانضمام بالكامل. لا يُستحق أي استرداد بسبب نتيجة أو توقيت أو مضمون ردود المستثمرين، أو بعد إجراء التعريف.
3.9 الاستثناءات. لا تقبل YS الشركات الخاضعة لإعادة الهيكلة أو إجراءات الإعسار، أو ذات EBITDA السالب، أو التي يقع مقرها خارج ألمانيا والنمسا وسويسرا. يخوّل الإدلاء ببيانات مغلوطة حول هذه الوقائع YS إنهاء العقد دون استرداد.
4.1 التأهيل المسبق عبر النموذج الإلكتروني مجاني وغير ملزم؛ ويسري البند 3.1 بالمثل.
4.2 إبرام العقد كما في البند 3.2.
4.3 المخرج. تعرض YS ملف منتج العميل على شبكة موزّعيها الشركاء في منطقة الخليج، وتسلّم خلال 14 يوم عمل من استلام ملف المنتج الكامل (مواصفات المنتج، الشهادات، قائمة الأسعار، الصور، الطاقة الإنتاجية) قرار الموزّع الخطي (نعم أو لا) مع الأسباب التي ذكرها الموزّع. وفي حال القرار الإيجابي، تعرّف YS العميل مباشرة على الموزّع.
4.4 انتهاء التكليف. ينتهي تكليفنا بتسليم القرار، وفي حال الموافقة، بالتعريف. تُتفق الشروط التجارية والعقود والتسجيل والملصقات واللوجستيات وأي خدمات إضافية على حدة وليست جزءاً من رسوم الانضمام.
4.5 الرسوم. رسوم انضمام لمرة واحدة، تُحدَّد في تأكيد التكليف الفردي بعد التأهل وتُدفع مقدماً؛ بدون ضريبة قيمة مضافة (§ 19 UStG).
4.6 الاسترداد. تُسترد رسوم الانضمام بالكامل إذا (أ) كان قرار الموزّع سلبياً، أو (ب) لم تسلّم YS القرار خلال 14 يوم عمل من استلام ملف المنتج الكامل. لا يُستحق استرداد بعد تسليم قرار إيجابي وإجراء التعريف، أو عندما يكون التأخير ناتجاً عن نقص بيانات العميل.
4.7 عمولة الموزّع. تُفصح YS عن إمكانية حصولها على عمولة من الموزّع على الشحنات الناتجة عن التعريف. لا يؤثر ذلك على سعر العميل ولا ينشئ أي علاقة وكالة بين YS والعميل.
4.8 خدمات إضافية (الجاهزية المالية). عند الطلب، تقدم YS تحضيراً تجارياً للمعلومات المالية (مثل تنظيف قائمة الأرباح والخسائر، EBITDA معياري، حزم مؤشرات الأداء) بسعر يُعرض كتابةً وبشكل فردي قبل بدء العمل. هذه الخدمات تحضير تجاري فقط ولا تُعد استشارة ضريبية أو قانونية أو تدقيقية أو استثمارية؛ ويبقى العميل مسؤولاً عن صحة البيانات الأساسية.
يضمن العميل أن جميع المعلومات المقدَّمة كاملة ودقيقة، وأنه يملك الحقوق في المواد التي يقدّمها، وأنه غير خاضع لإجراءات إعسار، وأن الشخص الذي يقدّم الطلب مخوَّل. ولن يتحايل العميل على YS بالتواصل مع الأطراف المعرَّف بها عبر طرف ثالث لتفادي الرسوم.
يعامل كل طرف المعلومات الواردة من الطرف الآخر بسرية ويستخدمها لغرض التكليف فقط. لا تشارك YS معلومات العميل مع أطراف ثالثة إلا بصورة مجهولة الهوية حتى يوافق العميل على التعريف، وبعدها فقط مع الطرف الموافَق عليه بموجب اتفاقية عدم إفصاح. تُقدَّم اتفاقية عدم الإفصاح المتبادلة الخاصة بـ YS مع رسالة الانضمام.
تلتزم YS بالمخرجات الموصوفة في البندين 3 و4، لا بصفقة أو إدراج أو عرض أو أي نتيجة تجارية. لا تقدّم YS استشارات قانونية أو ضريبية أو استثمارية أو مالية (RDG، StBerG، WpIG). جميع الأرقام والجداول الزمنية خارج المخرجات الصريحة غير ملزمة.
8.1 تتحمل YS المسؤولية دون حدود في حالات العمد والإهمال الجسيم، والإضرار بالحياة أو الجسد أو الصحة، ووفق قانون مسؤولية المنتجات، وعن الضمانات الممنوحة صراحةً.
8.2 في حالات الإهمال البسيط، تتحمل YS المسؤولية فقط عن الإخلال بالالتزامات التعاقدية الجوهرية، محدودةً بالضرر المتوقع والمعتاد لهذا النوع من العقود، وفي جميع الأحوال محدودةً إجمالاً بمبلغ الرسوم التي دفعها العميل مقابل الخدمة المعنية.
8.3 تُستبعد المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة والربح الفائت وتعطل الأعمال وفقدان قيمة المعاملة، باستثناء حالات البند 8.1.
تُحدَّد الرسوم في تأكيد التكليف الفردي وتُحتسب بفاتورة. يُستحق الدفع بتحويل بنكي خلال 14 يوماً من تاريخ الفاتورة. جميع المبالغ باليورو. لا يجوز للعميل إجراء مقاصة إلا بمطالبات غير متنازع عليها أو مثبتة قضائياً.
تُعالَج البيانات الشخصية وفق سياسة الخصوصية الخاصة بنا. العميل مسؤول عن مشروعية البيانات الشخصية التي يرسلها إلى YS.
11.1 يسري القانون الألماني مع استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. 11.2 مكان التنفيذ ومحل الاختصاص القضائي الحصري للتجار والأشخاص الاعتباريين في القانون العام هو هامبورغ. 11.3 إذا كان أي بند باطلاً، تبقى بقية البنود سارية. 11.4 تتطلب التعديلات الشكل النصي. 11.5 يجوز لنا تحديث هذه الشروط للعقود المستقبلية؛ وتسري على العقود القائمة النسخة المقبولة وقت الطلب.
وصول استراتيجي إلى الأسواق، وشراكات تجارية، وصفقات.
اختر الباب المناسب لك. كلاهما يبدأ بتأهيل مسبق مجاني وينتهي بتعريف حقيقي — بلا رسوم شهرية ولا وكالة وسيطة.
أنت تصنع أغذية أو مشروبات أو سلعاً استهلاكية أو أعلافاً أو دواجن ولحوماً. نأخذ منتجك إلى موزّع يبيع فئتك بالفعل — في أوروبا أو في الخليج — ونعود بجواب مكتوب بنعم أو لا، ومعه الأسباب.
للشركات الرابحة في ألمانيا والنمسا وسويسرا. عرض تعريفي مجهول الهوية، نطاق تقييم استرشادي، وقائمة مستثمرين مطابقة — ثم التعريف الأول.
بقيادة يحيى يعقوب — قائد تمويل مؤسسي بخلفية في السلع الاستهلاكية، هامبورغ. عربي · ألماني · إنجليزي.
عن المؤسس ←كيف نعمل
دقيقة واحدة: ما الذي نقيّمه، وكيف نحكم على الموزّع، وكيف يتم التعريف.
بلا أتعاب ثابتة وبلا استشارات مفتوحة. خطوة واحدة بسعر واضح ونتيجة خطية — واسترداد أموالك إذا كانت الإجابة لا.
الفئة، الشهادات، مدة الصلاحية، الطاقة الإنتاجية. تحصل على إجابة فورية حول ملاءمة منتجك للقائمة الحالية لموزّعنا في الخليج أو أوروبا. لا رسوم في هذه الخطوة.
نعرض ملف منتجك على موزّعنا في الخليج أو أوروبا. تحصل على إجابة خطية بنعم أو لا مع الأسباب. نعم: نعرّفك عليه مباشرة. لا: تحصل على الأسباب خطياً.
تدفع رؤية السعودية 2030 توسّع قطاع التجزئة، ويدفع مستهلكو الخليج سعراً أعلى للمنشأ الأمريكي والأوروبي. يبحث الموزّعون بنشاط عن منتجات أمريكية وأوروبية متميزة — المسألة هي الملاءمة، لا الرغبة.
حاصلة على شهادة CE، تبيع في أنحاء أوروبا، وغير مسجّلة في أي دولة خليجية. لم يكن المنتج هو المشكلة — فالوصول هناك بيد عدد محدود من المجموعات، والتسجيل يحتاج إلى جهة محلية مرخّصة. وخلال أسابيع كانت العلامة أمام مجموعة إماراتية كبرى وشريك سعودي قادر على إتمام التسجيل المحلي.
اقرأ الحالة كاملة →أسماء العملاء والشركاء محجوبة بموجب اتفاقيات السرية.
ما تسأله العلامات الأمريكية والأوروبية في الأغذية والسلع الاستهلاكية والأعلاف قبل التحقق من منتجها.
تحقق من منتجك ←خلال 14 يوم عمل من استلام ملف منتجك الكامل. تحصل على إجابة خطية بنعم أو لا من موزّعنا في الخليج أو أوروبا مع الأسباب. إذا تجاوزنا 14 يوم عمل أو كانت الإجابة لا، تُسترد رسوم الانضمام كاملة.
يغطي إعداد ملف منتجك، وعرضه على موزّعنا في الخليج أو أوروبا، والقرار الخطي مع الأسباب، وعند الموافقة التعريف المباشر. لا تُحتسب ضريبة قيمة مضافة (§ 19 UStG). يُسترد بالكامل إذا رفض الموزّع أو إذا لم نسلّم القرار خلال 14 يوم عمل. ولا يُسترد بعد إتمام التعريف.
نعرّفك على الموزّع مباشرة، وينتهي دورنا عند هذا الحد. تُتفق الشروط التجارية بينك وبين الموزّع. إذا أردت دعماً في تسجيل SFDA أو ESMA، أو الملصقات العربية، أو شهادة الحلال، أو اللوجستيات، نحدد ونسعّر كل خدمة على حدة — عند طلبك فقط.
نمثّل علامة واحدة فقط لكل فئة منتج في الخليج. عندما نعمل معك، لا ندعم منافساً في الوقت نفسه. إذا كانت فئتك محجوزة بالفعل، يخبرك التأهيل المسبق قبل أن تدفع.
نعم. هذا أحد مساراتنا الثلاثة: الولايات المتحدة → أوروبا. نفس الآلية في كل مسار — فحص منتج مجاني خلال دقيقتين، ثم نأخذ منتجك إلى موزّع أوروبي يبيع فئتك بالفعل ونعود بجواب مكتوب بنعم أو لا، مع الأسباب. الأغذية والمشروبات والسلع الاستهلاكية والأعلاف والدواجن واللحوم.
ثلاثة مسارات. الولايات المتحدة → أوروبا: العلامات الأمريكية والكندية إلى أوروبا. أوروبا → الخليج: العلامات الأوروبية إلى السعودية والإمارات. الخليج → أوروبا: الشركات الخليجية إلى أوروبا. إضافة إلى خط الأعمال الثاني، الاندماج والاستحواذ: تعريف أصحاب الشركات الرابحة في ألمانيا والنمسا وسويسرا بمشترين من الخليج.
ابدأ بفحص المنتج المجاني في دقيقتين على هذه الصفحة. إذا كان منتجك من الأغذية أو السلع الاستهلاكية أو الأعلاف أو الدواجن واللحوم، ويحمل شهادة معترفاً بها واحدة على الأقل، ومدة صلاحيته ستة أشهر أو أكثر، فهو ملائم. نعرضه على موزّعنا الخليجي أو الأوروبي وتحصل خلال 14 يوم عمل على جواب مكتوب بنعم أو لا مع الأسباب. وعند «نعم» نعرّفك مباشرة.
نعم — عبر مسار الموزّع، فهكذا تصل الأغذية والسلع الاستهلاكية المستوردة فعلاً إلى الرفوف في الإمارات والسعودية والكويت وقطر وعُمان. لا نبيع ساعات استشارية؛ نحصل لك أولاً على قرار الموزّع، ثم يُحدد نطاق التسجيل (الهيئة العامة للغذاء والدواء، وزارة الصناعة/ESMA، الحلال، الملصق العربي) فقط إذا كان الجواب نعم.
نعم — الأعلاف والدواجن (بما فيها الدجاج الحلال المعتمد) ومنتجات اللحوم فئات أساسية لدينا. بعد موافقة الموزّع ندير متطلبات SFDA وESMA الخاصة بهذه الفئات، بما في ذلك شهادة الحلال والوثائق البيطرية.
تعتمد الهيئة العامة للغذاء والدواء السعودية (SFDA) جميع منتجات الأغذية والمشروبات والأعلاف والعناية الشخصية المباعة في السعودية. ندير عملية تسجيل SFDA كاملة: التوثيق، والامتثال للملصقات العربية، وشهادة الحلال، ومتابعة التقديم.
نعم. ندير شهادة هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس (ESMA) كاملة لدخول سوق الإمارات، بما في ذلك تقييمات المطابقة واختبار المنتجات وتكييف الملصقات العربية.
نعم — هذا خط أعمالنا الثاني. يمكن لأصحاب الشركات في ألمانيا والنمسا وسويسرا ذوي EBITDA الإيجابي التأهل مسبقاً خلال 3 دقائق عبر صفحة الصفقات وتملك الشركات ليتم تقديمهم إلى المكاتب العائلية الخليجية. عملية منفصلة وشروط منفصلة.
نعم. نقدّم أبحاث سوق بعلامة بيضاء لشركات الاستشارات ووكالات التسويق. نسلّم خريطة دخول سوق الخليج بينما تحتفظ بعلاقتك المباشرة مع العميل وتقدّمها تحت علامتك.
سبعة أسئلة، دقيقتان، إجابة فورية. لا تُحتسب أي رسوم حتى يتأهل منتجك — وأنت من يقرر المضي قدماً.
قرار خطي من الموزّع خلال 14 يوم عمل
استرداد كامل إذا كانت الإجابة لا
التعريف المباشر مشمول عند الموافقة
لا رسوم حتى تتأهل